صفحه اصلی لایسنس‌های شخص سوم

سیاست حفظ حریم خصوصی

تاریخ اجرا: ۱۵ آوریل ۲۰۲۵

⚠️ توجه: این متن تنها یک ترجمه برای راحتی شماست. نسخه‌ی معتبر و رسمی، نسخه‌ی انگلیسی است.


این سیاست حفظ حریم خصوصی توضیح می‌دهد که چگونه اطلاعات شما را هنگام استفاده از بازی جمع‌آوری، استفاده و محافظت می‌کنیم. حریم خصوصی شما برای ما مهم است و ما متعهد به رعایت قوانین مربوطه، از جمله «مقررات عمومی حفاظت از داده‌ها» (GDPR) هستیم.

🔍 چه داده‌هایی را جمع‌آوری می‌کنیم؟

  • نام مستعار (نام کاربری): که هنگام ثبت‌نام توسط شما وارد شده و قابل تغییر است.
  • رمز عبور: به‌صورت رمزنگاری‌شده و امن ذخیره می‌شود.
  • اطلاعات دستگاه: نوع سیستم عامل شما (اندروید یا iOS) و نسخه آن.
  • فعالیت‌های داخل بازی: مانند کلیک‌ها، تغییر صفحات و سایر تعاملات با بازی.

⚙️ چگونه از داده‌های شما استفاده می‌کنیم؟

ما این داده‌ها را تنها برای اهداف زیر جمع‌آوری می‌کنیم:

  • برای ایجاد حساب کاربری و ورود شما به بازی.
  • برای حفظ عملکرد و کارایی بازی.
  • برای پیگیری و رفع اشکالات، خطاها یا کرش‌ها.
  • برای درک الگوهای استفاده کلی و بهبود بازی.

ما از داده‌های شما برای تبلیغات یا بازاریابی استفاده نمی‌کنیم و آن‌ها را با هیچ شخص ثالثی به اشتراک نمی‌گذاریم.

🔐 نحوه ذخیره‌سازی داده‌ها

  • رمز عبور شما به‌صورت رمزنگاری‌شده ذخیره می‌شود.
  • تمام داده‌های مربوط به تعامل کاربران به‌طور ایمن در پایگاه‌های داده داخلی ما ذخیره می‌شوند.
  • ما اطلاعات هویتی مانند نام واقعی، آدرس ایمیل، شماره تلفن یا شناسه‌های دستگاه (مثل IMEI یا IP) را جمع‌آوری نمی‌کنیم. برای محافظت از حریم خصوصی شما، لطفاً از استفاده از نام واقعی یا اطلاعات شخصی به عنوان نام کاربری خودداری کنید.

🗑️ حذف حساب و داده‌ها

شما می‌توانید در هر زمانی از طریق بازی، حساب خود را حذف کنید.

وقتی حساب خود را حذف می‌کنید:

  • نام کاربری و اطلاعات ورود شما به‌طور کامل حذف می‌شود.
  • تمام رویدادهای مربوط به حساب شما (اقدامات و تعاملات درون بازی) نیز حذف یا ناشناس‌سازی می‌شوند.

ما ممکن است داده‌های ناشناس‌شده و غیرقابل شناسایی را تنها برای بهبود بازی و بررسی خطاها نگه داریم. این داده‌ها هیچ ارتباطی با هویت شما ندارند و قابل ردیابی به شما نیستند.

🧾 حقوق شما

بر اساس GDPR، شما حقوق زیر را دارید:

  • دسترسی: درخواست مشاهده اطلاعات ذخیره‌شده مربوط به خودتان.
  • حذف: درخواست حذف اطلاعات (با حذف حساب این مورد انجام می‌شود).
  • تصحیح: اصلاح نام کاربری در صورت نادرست بودن.
  • اعتراض و محدودسازی: درخواست توقف یا محدودسازی پردازش داده‌ها.

برای استفاده از این حقوق، لطفاً با ما تماس بگیرید: privacy@mark.cards

📦 اشخاص ثالث و به‌اشتراک‌گذاری داده‌ها

ما داده‌های شما را با هیچ شرکت یا سرویس شخص ثالثی به اشتراک نمی‌گذاریم.

📍 ملاحظات جهانی حریم خصوصی

اگر از اتحادیه اروپا یا منطقه اقتصادی اروپا به بازی دسترسی دارید، اطلاعات شما طبق مقررات GDPR پردازش می‌شود.

ما متعهد به حفاظت از حریم خصوصی شما در هر کجای جهان هستیم. اگرچه بازی ما مطابق با GDPR طراحی شده است، اما سعی داریم اصول سایر قوانین جهانی مانند CCPA (قانون حفظ حریم خصوصی مصرف‌کنندگان کالیفرنیا)، LGPD برزیل، و PIPEDA کانادا را نیز رعایت کنیم.

اگر ساکن منطقه‌ای با حقوق ویژه‌ی حریم خصوصی هستید، می‌توانید با ما تماس بگیرید تا به حقوق دسترسی، حذف یا اصلاح داده‌هایتان رسیدگی شود. ما طبق قوانین مربوطه پاسخ خواهیم داد.

🔄 تغییرات در این سیاست

ما ممکن است هر از گاهی این سیاست را به‌روزرسانی کنیم. در صورت وجود تغییرات مهم، شما را از طریق داخل بازی یا یادداشت‌های به‌روزرسانی مطلع خواهیم کرد.

📬 تماس با ما

اگر در مورد این سیاست یا داده‌های خود سوالی دارید، می‌توانید با ما تماس بگیرید:

ایمیل: privacy@mark.cards
نام توسعه‌دهنده بازی: محمد صبائیان

Privacy Policy

Effective Date: April 15th 2025


This Privacy Policy explains how we collect, use, and protect your information when you use our game. Your privacy is important to us, and we are committed to complying with applicable privacy regulations, including the General Data Protection Regulation (GDPR).

🔍 What Data We Collect

  • Nickname (Username): Provided by you during signup and can be changed by you.
  • Password: Encrypted and stored securely.
  • Device Information: Your operating system type (Android or iOS) and its version.
  • In-Game Activity: Actions such as button clicks, screen changes, and other interactions within the game.

⚙️ How We Use Your Data

We collect this data only for the following purposes:

  • To allow you to create and log into your account.
  • To maintain game functionality and performance.
  • To track and fix bugs, errors, or crashes.
  • To understand general usage patterns and improve the game.

We do not use your data for advertising, marketing, or share it with third parties.

🔐 How Your Data Is Stored

  • Your password is stored in an encrypted format.
  • All user interaction data is stored securely in our internal databases.
  • We do not collect personal identifiers like real names, email addresses, phone numbers, or device identifiers (such as IMEI or IP address). To help protect your privacy, we kindly ask that you do not use your real name or any personally identifiable information as your nickname or username in the game.

🗑️ Account Deletion and Data Removal

You can delete your account at any time via the game.

When you delete your account:

  • Your nickname and login credentials are permanently deleted.
  • All user events (actions and game interactions) associated with your account are also deleted or anonymized.

We may retain anonymized, non-identifiable interaction data for the purpose of game improvement and error tracking. This data is no longer linked to you or any identifier, and cannot be traced back to any individual.

🧾 Your Rights

Under GDPR, you have the following rights:

  • Access: Request to view the data we store about you.
  • Erasure: Request deletion of your data (account deletion covers this).
  • Correction: Update your nickname if incorrect.
  • Objection & Restriction: Request to stop or limit processing.

To exercise any of these rights, please contact us at: privacy@mark.cards

📦 Third Parties & Data Sharing

We do not share your data with any third-party services or partners.

📍 Global Privacy Considerations

If you are accessing the game from the EU or EEA, we process your data according to GDPR standards.

We are committed to protecting your privacy regardless of where you live. While our game is designed to comply with the General Data Protection Regulation (GDPR), we also aim to honor the principles of other global privacy laws, such as the California Consumer Privacy Act (CCPA), Brazil’s LGPD, and Canada’s PIPEDA.

If you are a resident of a region with specific privacy rights, you may contact us to exercise your rights regarding access, deletion, or correction of your personal data, and we will respond in accordance with applicable law.

🔄 Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy occasionally. We will notify you in-game or via update notes if any significant changes occur.

📬 Contact

If you have questions about this Privacy Policy or your data, you can contact us at:

Email: privacy@mark.cards
Game Developer Name: Mohammad Sabaeian